営業内容

英語から日本語への翻訳
日本語から英語への翻訳

ロシア語から日本語への翻訳
日本語からロシア語への翻訳

編集

チーム全員Trados を所有しております。
機械翻訳後編集(ポストエディティング)

英検1級
TOEIC965
国際英検A級

東京大学　スペイン語科卒
大阪外国語大学 地域文化学科(英語専攻)卒
京都大学法学部卒
京都大学文学部卒 (カリフォルニア大学博士号 フルブライト奨学生)

MS社を始めとする、数多くのIT翻訳を手がける。クライアントから安定した品質で高い評価を得ている。
出版部門　英国で最も歴史のあるカー雑誌AUTOCAR誌の翻訳をVIVID CARのサイトに連載。
www.vividcar.com